{"id":153,"date":"2026-03-15T18:51:11","date_gmt":"2026-03-15T18:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel.ecolaportugal.com\/?page_id=153"},"modified":"2026-03-31T10:33:41","modified_gmt":"2026-03-31T10:33:41","slug":"piscina-e-sauna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/piscina-e-sauna\/","title":{"rendered":"Swimming pool and sauna"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"153\" class=\"elementor elementor-153\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845191b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"845191b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0fb6c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0fb6c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Seu Ref\u00fagio de Bem-Estar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62d636 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b62d636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5750472 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5750472\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d5a40 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"32d5a40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel of images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"32d5a40\" data-elementor-lightbox-title=\"503658374-quad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvNTAzNjU4Mzc0LWUxNzc0MjA3NjY3NjM2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMyZDVhNDAifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/503658374-e1774207667636.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/503658374-e1774207667636-300x300.jpg\" alt=\"503658374-quad\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"32d5a40\" data-elementor-lightbox-title=\"Quad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvOWVlMWM1ZDctZDY4ZC00YTk3LTk5NDUtNGNkNWU4NmVlOGVkLWUxNzc0MjA3ODA0OTEzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMyZDVhNDAifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9ee1c5d7-d68d-4a97-9945-4cd5e86ee8ed-e1774207804913.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/9ee1c5d7-d68d-4a97-9945-4cd5e86ee8ed-e1774207804913-300x300.jpg\" alt=\"Quad\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"32d5a40\" data-elementor-lightbox-title=\"503653628-quad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvNTAzNjUzNjI4LWUxNzc0MjA3NzAzNjQ2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMyZDVhNDAifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/503653628-e1774207703646.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/503653628-e1774207703646-300x300.jpg\" alt=\"503653628-quad\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a891b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19a891b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd50585 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd50585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>No nosso hotel, convidamo-lo a viver <strong>momentos \u00fanicos de relaxamento<\/strong>. Cri\u00e1mos um <strong>espa\u00e7o de tranquilidade<\/strong>, pensado exclusivamente para a sua <strong>renova\u00e7\u00e3o f\u00edsica e mental<\/strong>, onde o tempo parece parar.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4>Piscina aquecida<\/h4><p>Desfrute de um <strong>mergulho revigorante<\/strong>, independentemente da temperatura que se fa\u00e7a sentir l\u00e1 fora. A nossa piscina interior \u00e9 mantida \u00e0 <strong>temperatura ideal para que possa relaxar profundamente ou nadar calmamente<\/strong> num ambiente de <strong>puro conforto<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf1e8f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf1e8f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ac62b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77ac62b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47321f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c47321f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Sauna<\/h4><p><strong>Elimine as toxinas e o stress do quotidiano<\/strong>. A nossa sauna \u00e9 o complemento perfeito para um <strong>final de dia relaxante<\/strong>, ajudando a descontrair a musculatura e a promover uma sensa\u00e7\u00e3o de <strong>bem-estar absoluto<\/strong>.<\/p><h5>Normas de Acesso e Seguran\u00e7a<\/h5><p>Para garantir o conforto e a seguran\u00e7a de todos os nossos h\u00f3spedes, agradecemos a consulta das seguintes condi\u00e7\u00f5es:<\/p><ul><li><strong>Idade M\u00ednima:<\/strong> O acesso \u00e0 zona da piscina e da sauna \u00e9 restrito a crian\u00e7as maiores de 3 anos.<\/li><li><strong>Acompanhamento:<\/strong> As crian\u00e7as devem estar obrigatoriamente acompanhadas por um adulto respons\u00e1vel em todos os momentos.<\/li><li><strong>Utiliza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Recomendamos o uso de chinelos e touca na zona da piscina para manter a higiene do espa\u00e7o.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9103c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9103c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369cc30 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"369cc30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel of images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369cc30\" data-elementor-lightbox-title=\"207447885\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvMjA3NDQ3ODg1LWUxNzc0MjA4NTk1NjYwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjM2OWNjMzAifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/207447885-e1774208595660.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/207447885-e1774208595660-300x300.jpg\" alt=\"207447885\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369cc30\" data-elementor-lightbox-title=\"_DSC0892-quad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjc4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvRFNDMDg5Mi1lMTc3NDIwNzg5MzYzMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNjljYzMwIn0%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC0892-e1774207893633.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC0892-e1774207893633-300x300.jpg\" alt=\"_DSC0892-quad\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"369cc30\" data-elementor-lightbox-title=\"_DSC0895-quad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaG90ZWxkYWZhYnJpY2EuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wM1wvRFNDMDg5NS1lMTc3NDIwNzg1NjI4My5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNjljYzMwIn0%3D\" href=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC0895-e1774207856283.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/hoteldafabrica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC0895-e1774207856283-300x300.jpg\" alt=\"_DSC0895-quad\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Seu Ref\u00fagio de Bem-Estar No nosso hotel, convidamo-lo a viver momentos \u00fanicos de relaxamento. Cri\u00e1mos um espa\u00e7o de tranquilidade, pensado exclusivamente para a sua renova\u00e7\u00e3o f\u00edsica e mental, onde o tempo parece parar. \u00a0 Piscina aquecida Desfrute de um mergulho revigorante, independentemente da temperatura que se fa\u00e7a sentir l\u00e1 fora. A nossa piscina interior [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteldafabrica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}